2018秋初三毕业班学生家长会规划人生,成就未来-大博学校

作者:admin , 分类:全部文章 , 浏览:223
——2018秋初三毕业班学生家长会 规划人生惜双双 ,成就未来-大博学校
规划人生,成就未来
——2018秋初三毕业班学生家长会
Step forward for a bright future
-- Fortheparents' meeting of Grade nine
为切实做好毕业班工作,密切家校联系,指引学生规划其发展方向,促进学生的学习和健康成长,确保我校九年级学生在后阶段的学习和生活中能端正思想、明确目标。大博学校于12月16日上午9点30分召开了九年级毕业班家长会。出席本次家长会的领导嘉宾有番禺职业技术学校黄副校长,江科长,何科长。大博学校董事长郭炳财先生,彭金龙校长,罗瑞东副校长,梅曦副校长。
In order to do abetterjob ingraduating class, keep close contact with family and school, guide students to plan for their future, promote their learning and growth, and ensure that the students of Grade nine can correct their thoughts and have clear goals in their study and life in the later stage. The meeting of the graduating class was held at 9:30am on December 16th. Guests attending the parents' meeting includeleadersMrHuang, MrJiang and MrHe of Panyu vocational technical school南溪山医院 , and our school leaders Mr Guo, Mr Peng, Mr Luo and Mr Mei.
本次会议由年级主任黎家名主持。黎主任介绍了到场嘉宾和热烈欢迎家长们的到来,并领颂国学经典篇目《大学》章节,让到场嘉宾和家长感受学校特色文化。
Themeeting was heldbyLi Jiamin. He introduced the guests and warmly welcomed the arrival of all the parents. He alsoledthem to read the chapter of The Great Learning to helpthemexperiencethe special course in our school.1

首先,梅曦副校长为家长会致开幕词献县天气预报 ,并传达了中考报名的相关文件精神,详细解读了广州市招考政策,希望家长们对毕业班孩子的人生规划一定要 “明确政策,慎重考虑重生昊天上帝,量体裁衣,科学选择”。他还强调,兴趣才是最好的出路,只要找对方向,不盲从,每一个人都会有自己精彩的人生。
First of all, MrMei declaredthe beginning of the meeting, and conveyed the contentof the documents for the high school entrance examination registration, detailed interpretation of the recruitment policy in Guangzhou, hopingthat the parents’plan for their childrenmust contain"clear policy, careful consideration, suitable major, correctchoice". He also stressed that interest is the best teacher. And everyone will havetheir own wonderful lifeas long as they know what they want but not blindly follow.2....
会议第二项,我校两名往届毕业生分享了他们听从老师和家长的建议钱排风情网 ,分析了自己的兴趣和能力,做出了正确的选择并获得成功的经历,两位同学告诉学弟学妹们只要有梦想,有付出,相信老师,相信学校,就一定会有灿烂的明天。
Second, two graduatesshared their successfulexperience. They followed their parents and teachers’advice.And analyzed their interests and abilitiesthen made the right choice.Students should havetheir own dreamand work hard for it like them, and believeinourteacher, believe in ourschool, then we will have a bright future.3
会议第三项,番禺职业技术学校招生办何科长发表讲话,他从番禺业技术学校基本情况、发展规模、学校管理、办学专业、学生就业、升学等方面对到会的家长和同学们进行了全面的解读。
Third, Mr He--admission officer of Panyu vocational technical school, made a comprehensive interpretation from the aspects of their school's basic situation孙晓岐 , development scale, school management, major of running schools, students employment and enrollment.4

会议第四项,番职黄副校长发表重要讲话,黄校指出番职是番禺区三所公办职业学校之一,职业教育质量名列广州市前茅,这次能够参加大博学校的毕业班家长会是双方努力的结果。番职校委非常认同大博学校董事会的办学理念和做法,一致决定对真正想办好教育的的大博学校予以大力支持!黄校告诉家长和同学们就读中职学生不仅仅学习文化知识,更多地是学习专业技能,通过自己的努力,将来同样能上专业对口的大学。
Fourth, vice-principal Mr Huang delivered something really important. Hepointed out thatPanyu vocational technical school was one of the three public vocational schools in Panyu district, and the quality of professional education ranked top in Guangzhou. The participation of the meetings was the result of the efforts of both sides.Theyagree with our ideas of running school. And certainly willgive strong supportto run a better school! Hetold us that students in their school not only learn cultural knowledge, but also learn professional skills. And they can go to college in the future as well.5

会议第五项,大博学校彭金龙校长向家长们介绍了近年来学校的发展变化,以及学校未来发展规划。彭校长指出:学校的教育离不开家长的支持和配合,感恩老师和家长们的辛勤付出,感谢家长对孩子们成才的渴望。只有加强家校联系,相互配合,才能促进学生的健康成长。同时对家长提出几点希望,希望家长为了孩子的长远目标作打算,多与孩子沟通,董翠婷 适时给予建议和帮助,也希望家长能正确对待孩子的成绩,要善于发现孩子的优点,以鼓励为主,积极配合学校教育,共同为孩子们在初三的最后阶段保驾护航。
Fifth, Principal Mr Pengintroduced the development and changes of the school in recent years and the planin the following years. He pointed out that educationcannot be separated from the support and cooperation of parents. He would like to express hisgratitude to teachersandparents for their hard workand the desire to make their children successful. We should work together to promotestudents' development ,hoping that parentscan makelong-term goals for their children, communicate with them more often and give advice and helptimely. And treat the children’sachievementat school as usual , discover theiradvantagesand encouragethem properly.We should give as much as help to the children .6

最后,郭炳才董事长先生指出,学校始终以“办好人民满意的的教育”为己任,大博学校致力做到既关注在校学生的品德修养和文化知识,也关注学生的未来规划和发展洪文安微博 。学校将为此投入大量资源与各级高级中学,中职学校加强合作,力争做到有教无类,因材施教,使每个毕业生都能找到自己合适的方向,更好地实现自己的价值,更是尽其所能去落实新时期“立德树人”这一根本任务。
Finally, Chairman Guotold usthat the school has always used"to dowellin the people's satisfaction of education" as its mission.Studentsin our school get both moral cultivation and cultural knowledge , but also furtherplanning and development. Our school will invest a lot of resources to strengthen cooperation with senior middle schools and secondary vocational schools at all levels, and strive to teach students in accordance with their aptitude, so that every graduatedo what they can for people. Andtrytheir best to practisethe morality education nowadays.
会后,班主任和任课老师针对学生进入九年级后出现的问题和不足,与家长展开了沟通与交流,结合学生出现的新问题向家长们提出合理的建议和科学的指导。本次家长会在热烈的掌声中落下帷幕,到会家长和同学们都大受启发,也进一步拉近了家长与学校的距离中国反邪教网,使家长对学校毕业班工作有了更深的了解,为九年级后期各项工作的有序开展奠定了良好的基础,也为孩子们的发展起到了良好的促进作用。
After the meeting, the headteacher and otherteacherstalked with the parents about the problems and deficienciesofthe students.Then give reasonable suggestions and scientific guidanceto them.The parents' meeting has gone well, bothparents and students learn a lot from it.The parents had a deeper understanding ofour school and teaching work. It has laid a good foundationfor the development for the children in future.
策划:梅曦
Actvity Planer:Mei Xi
撰稿及文字校对:黎家名
Writing And Text Proofreading:Li Jiaming
翻译及英文校对:杨洁
Translator And English Proofresding:Yang Jie
图片及图片校对:谢慧超
Photo And Photo Proofresding:Xie Huichao
编辑:教务处
Editor:Office of the teaching education
审核:梅曦
Audit:Mei Xi
欢迎扫码
关注我们
热爱生活的人
终将被生活热爱
文章归档